Run for the Cure @ Nozawa Onsen

野沢温泉観光協会のウェブサイトでも登録が可能になりました!

http://nozawakanko.jp/form/rftc.php

大会の日は近くなりましたが、参加者をまだ募集していますのでシェアお願いします:)

Advertisements

Run for the Cure / Walk for Life @ Nozawa Onsen

9月29日に野沢温泉で初めて、乳がん啓発イベント・Run for the Cure / Walk for Life (10K/5Kラン、または2Kウォーク)が行われます。

10Kランはハートの形で縁結びでも有名な北竜湖までの往復を野沢温泉の自然のパワーを感じながら走ります。
2Kウオークは野沢温泉村の中を地元の方の説明を聞きながら歩けます。 さまざまな名所・旧跡を訪ねながら野沢温泉ならではの風情を集印めぐりをしながらお楽しみ頂けます。

野沢温泉には13の外湯があり、それぞれに神将が祀られていて温泉そのものが、 パワースポットです。 外湯巡りをしたり、集印めぐり、野草散策などゆっくり楽しみめる機会です。♪
エンターテインメント、プレゼントの抽選などのお楽しみもあります。

イーストエッジリゾートは特別料金での宿泊プランRun for the Cure)をご用意しています。
オンライン予約は以下のリンクにてお願いします。
かわもとや旅館: 朝食付きプラン2食付きプラン
アドレス野沢アパートメントホテル: 朝食付きプラン

東京から行く場合、新宿発のバスもございますのでご利用ください。
料金:大人 7,000円、子供(6~12歳) 6,000円、5歳以下 無料            お問い合わせはイーストエッジ・リゾート(res@eastedgeresorts.com)又は       ランフォーザキュア(marco@runforthecure.org)までお願いします。

Live Colorfully! チャリティプロジェクト実績の中間報告

皆様の暖かいサポートを頂いて展覧会についての声を広げることができ、3,908人の来場者が南相馬の子供たちの作品を見たという成果を果たすことができました。

そして、プロジェクトの継続と南相馬の復興のための支援を募ることが今回のチャリティ展覧会の目的でしたが、皆様の寛大さのおかげで172,210円の寄付金を集めることができました。
その内、30,635円はSave Minamisoma Projectに渡しておりますが、子供たちが作った作品をもとに制作されるアクリル製「Life Stripe」作品の販売売上は経費を除いてから同プロジェクトに寄付する予定です。
展覧会が終わりましたが、プロジェクトはまだ続いていますので今後の活動をお知らせいたします。

・Save Minamisoma Projectに寄付する総額を確定し、7~9月に予定されている物資配給に貢献します(http://www.saveminamisoma.org/)。
※貢献方法:寄付金で物資を購入、協賛企業から頂いたキャンディを寄付。
・8月中に「Life Stripe」ワークショップの作品を南相馬市の子供たちと上田市の子供たちに返します。

・9月の物資配給の日付と場所について子供たちにお知らせします。

「Life Stripe」ワークショップの作品を返す時に、展覧会の報告書、ビデオと画像も送る予定です。


そこで、皆様が展覧会を見て感じたこと、思ったこと、子供たちに伝えるようにしますので是非ご共有ください。
共有方法:
① Live Colorfully! facebook group pageに書く: https://www.facebook.com/groups/livecolorfully/
② Live Colorfully! メールリストに登録し、コメントに展覧会についての感想を入力する: http://eepurl.com/mTDyf
③ このメール(info@eastedgeresorts.com)に返事する。

Live Colorfully! メールリストに登録していただくと、今後の活動やボランティアの募集などについて定期的に情報をお届けします。
フェイスブックのグループもございますので、是非メンバーになっていただき、プロジェクトを成長させるために色々なアイディアをご提案ください。

Live Colorfully! プロジェクトの展覧会準備が進んでいます!

先日プロジェクトのロゴが出来上がりました。
アーティスト・Julie Blanchinがボランティアで作っていただきました。。
いかがですか?logo-livecolorfully-1

ART EXHIBITION: Live Colorfully! A Creative Support to Tohoku @ Spiral Garden, Minami Aoyama

やっと決まりました!

期間:06.12~06.17
会場:スパイラルガーデン(スパイラル1F)

「Live Colorfully ! 」は、震災による先行きの見えない困難のなかで生きる被災地の子供たちの生活に、創造力と行動によって、彩りと光を投げかけようという試みのチャリティプロジェクトです。

本プロジェクトの一環として、2012年3月31日から4月2日にかけて長野県のリゾートホテルに南相馬市の小学生38人を招待し、自然と温泉を満喫し、野外で気軽に遊んだり、ワークショップに参加してアートを創作する旅をプレゼントしました。

クリエイティブユニット・SPREADの指導で彼らのライフワークである作品「Life Stripe」ワークショップを行い、自分が過ごした “ある1日” をカラフルなストライプ模様に置き換え、みんなの模様を見ながら感じたことを自由に話し合う場を作りました。

子供たちが人生の瞬間をみずからの手で美しい彩りに表現し、家族や友だちへの愛情や生きることへの好奇心を改めて実感することで創造と行動の力を得てもらえたら、と望んでいます。
成果発表となる本展は、本プロジェクトの報告と、さらなる継続のための支援を募ることを目的としております。SPREADによる「Life Stripe」作品と並び、南相馬の子供たちが制作した、個性に富んだ作品を展示いたします。
人生の一瞬一瞬に“彩り”を与えること。
やがてそのひとときは意味あるものとなり、彩りとアクションが織りなす動きは生きることの歓びを意識する助けになるはずです。
南相馬の子供たちの招待旅行を語るビデオ:

◆イベント概要◆
会期:2012年6月12日(火)~6月17日(日)11:00~20:00
会場:スパイラルガーデン(スパイラル1F)
〒107-0062 東京都港区南青山5-6-23 スパイラル1F  ACCESS
入場料:無料

主催:Live Colorfully! Charity Project実行委員会
出品作家:SPREAD、南相馬市の小学生、上田市の小学生
共催:EastEdge Resorts, Ganbatte365, PR INITIAL, Save Minamisoma Project, SPREAD, TRAUMARIS
協賛:Azumaya Resort, CRAFT Golf Group, University of Southern California Alumni Club of Japan, Takeo Co. Ltd
協力:スパイラル

◆関連イベント◆
プレス・一般向けギャラリーツアー
日時:6月12日(火)
1回目15:00~、2回目17:00~

オープニングレセプション
日時:6月12日(火)19:00~

会場:スパイラルガーデン(スパイラル1F)
入場料:無料

お問合せ:
Live Colorfully! Charity Project 実行委員会
(広報担当:ナディア・ロンバルド EastEdge Resorts 内)
TEL: 03-6206-9940

「カラフルに生きてみよう」プロジェクト

あずまや高原ホテルから発信

3月31日~4月2日:被災地の子供たち招待旅行

あずまや高原ホテルでは震災で大変な中頑張っている福島県南相馬市の小学校6年生約40名を招待し2泊3日の信州の山でカラフルに過ごしてもらうという、チャリティイベントを3月31日から4月2日まで行いました。
3月31日は南相馬市を朝バスに乗って出発、昼過ぎに到着した後は”自然体験”の予定でしたが春の大雪のため、大広間で自己紹介を兼ねたゲームを行いました。夕方になって晴れ間が出てきたので、ちょっと雪山のお散歩。
楽しい夕食後はJulie BlanchinとSato Kenのお二人によるArtPerformanceに目を見張りました。
プロジェクターに描かれるJulieの優しく楽しい絵がKenの奏でる”指ピアノ”(オルゴールの原型でシリンダーでは無く指で弾きます)の音に合わせて動き踊り出します。
その後は子供たち、そして大人も参加してのReal?Virtual?人間ペインティング!
スクリーンの前に立ったり座ったりの人間、そして背景に楽しい絵が描かれました。
Julieは絵本作家でも有るとの事、なるほど、優しく楽しい絵にみんながカラフルに彩られました。

4月1日は午前中西山仁の指導で”ロケットストーブ”をグループごとに自分た ちで作り、その火でバウムクーヘンを作って食べました。

その後ボランティアの方々も含めホテルのレストランでランチBuffet。午後はクリエイティブユニットSPREADの指導でLife Stripeという自分の1日を色で表すというワークショップをしました。

夕食の後はマジシャンの「あきっと」さんによるマジックとアートバルーン教室。 すばらしいPerformanceと心に染み入る話に心が揺り動かされました。

4月2日は最終日、ホテルを出発し途中上田城に寄って見学と昼食した後、南相馬への帰路につきました。

この活動は昨夕のNHKニュースでも放送され、読売新聞、朝日新聞、信濃毎日にも取り上げられました。

Facebook Group: https://www.facebook.com/groups/livecolorfully/

ブログをスタートしました!We started our new blog!

今後はこのブログを利用してイーストエッジ・リゾートの活動をお知らせしていきたいと思います。

From now on, we will keep you updated about EastEdge Resorts activities and initiatives through this blog!

ブログを開始しました!We started our new blog!

今後はこのブログを利用してイーストエッジリゾートの活動についてお知らせします。

We will keep you updated about EastEdge Resorts activities and initiatives through this blog!